S Nolanem jsme se znali roky. Věděl jsem, že se na střední škole učil francouzštinu, ale nemyslím si, že si pamatoval dost na to, aby sledoval jejich rychlou konverzaci.
Uvědomil jsem si, jak moc jsem se v tomhle mýlil.
Pokračujte ve čtení na další straně
Všichni jsme se posadili ke stolu a jedli bouillabaisse, francouzský pokrm, který Camilleini rodiče milovali. S Nolanem jsme si povídali o práci a nadcházejícím auditu, zatímco Camille a její rodiče si vesele povídali francouzsky.
„Myslím, že Liam tuhle kritiku nebere dostatečně vážně,“ řekl jsem Nolanovi. „Myslím, že by si měl nejdřív ujasnit pár čísel…“
Ale Nolan se na mě ani nepodíval.
Zíral na svůj talíř a zamračil se, jako by se hluboce zamyslel.
Přišlo mi to divné, ale nechal jsem to být. Možná jen přemýšlel o tom, co jsem řekl předtím.
Pak se jeho výraz náhle změnil.
Zbledl a pevně mě chytil za paži.
„Vstaň a podívej se pod postel,“ zašeptal naléhavě. „Věř mi!“
Zmateně jsem se na něj podívala. Nejdřív jsem si myslela, že si dělá špatnou legraci. Ale jeho oči byly vážné.
Velmi vážné.
Srdce mi začalo bít rychleji.
Odstrčil jsem židli a řekl, že si musím něco koupit. Pak jsem vyšel po schodech nahoru, myšlenky se mi honily všemi směry.
Co sakra může být pod postelí?
Kufr? Staré boty? Prach? Něco, co Camille zapomněla uklidit?
Nic mě nemohlo připravit na to, co jsem objevil.
Sehnul jsem se a zpod postele vytáhl malou černou krabičku. Když jsem ji otevřel, začaly se mi třást ruce.
Uvnitř byly fotky.
Camilleiny osobní fotografie, zjevně určené pro někoho jiného.
Pod fotografiemi byly úhledně složené dopisy adresované muži jménem Benoit.
